Startup Weekend Tokyo - Catch up

Hi Everyone!
皆さん今日は、

First, thank you all for taking part in out GEW special event. It was amazing fun meeting you all and totally awesome to see 3 of our teams apply for Open Network Lab program.
GEWイベント参加して頂いてありがとうございます。

参加者の皆さんとの出会い本当に楽しかったです。更に、ファイナリストチームの中３つのチームがOpen Network Labインキュベーターに申請したのでとても素晴らしいと思います。


This week we are setting a special catch up event just for you, our attendees. This is a free event and we will give you more feedback about the first presentation and cover some of the key points to giving a great pitch and to attract more team mates.
今週特別イベントを開催したいと思います。このイベントはGEWに参加した方の為のイベントになります。
今回の目的はいくつかの重要なポイントをカバーしたいと考えています。素晴らしいプレゼンのやり方や多くの仲間の引き付ける方法等についてのフィードバックしたいと思います。
本イベントの参加費は無料です。

Venue:

We will be meeting at Moboff co-working space who are kindly lending their space for this catchup, please check out their site!
四谷Moboffシェアオフィスのお陰で、本イベントの開催地になります。詳細は以下のウェブサイトを確認お願い致します。

http://www.yotsuya.moboff.jp/
 


A little homework,

I would like to show you a cool company that we recently heard about, I think this will case study for pitching and looking for funding:

最近聞いたクールな会社を紹介したいと思います。これをもって、ピッチングや資金調達の勉強になると思います。宿題として見て下さい：

Introducing Indenero -
インデネロを紹介します：

http://www.youtube.com/watch?v=byPOLvRr3VE
 


http://www.youtube.com/watch?v=NvLnPnj6tD0
 


Also please check out Startup University from the folks from Startup Digest:
なお、Startup Digestの創設者からStartup大学を紹介します。チェックしてみて下さい：

http://www.udemy.com/raising-capital-for-startups/